Prevod od "bare glad" do Srpski


Kako koristiti "bare glad" u rečenicama:

Jeg er bare glad for, du er uskadt.
Drago mi je što ste sigurni.
Jeg er bare glad for, at du er her.
Samo mi je drago što si tu, to je sve. Bit æu u kontaktu.
Jeg er bare glad for at være i live.
Samo mi je drago što sam živ...
Hvem ved, måske er han bare glad for at se os.
Ко зна? Можда му буде драго.
Jeg er bare glad for at kunne hjælpe.
Drago mi je da mogu pomoæi.
Jeg er bare glad for, at han er død.
Samo mi je drago da je mrtav.
Jeg er bare glad for, at du er i sikkerhed.
Samo mi je drago da si na sigurnom.
Jeg er bare glad for at se dig.
Tako sam sreæna što te vidim.
Jeg er bare glad for at du er okay.
Samo mi je drago sto si bezbedna.
Jeg er bare glad for, at du er hjemme.
Sada ja nekako šizim. Samo mi je drago što si došla sigurno.
Jeg er bare glad for du er ok.
Drago mi je da si ti dobro.
Jeg er bare glad for at være her.
Samo sam sreæan što sam ovde. Neverovatno.
Nej, jeg er bare glad for at se dig.
Не, само сам драго да те видим.
Jeg er bare glad for, at du har det godt.
Sretan sam dok si ti dobro.
Hvis der nu er en betjent der er farlig for omverdenen, er jeg da bare glad for at hjælpe jer med at fange ham.
И да постоји пандур који је опасност по људе, без обзира на све, ништа не бих рекао.
Jeg var bare glad for oplevelsen.
Drago mi je što sam bio deo toga, stvarno.
Jeg er bare glad for at få min mand tilbage.
Samo mi je drago što mi se suprug ponovo vratio.
Har han noget i lommen eller er han bare glad for at se dig?
Ima li išta unutra, ili je sretan što te vidi?
Jeg er bare glad for, hun er i sikkerhed.
Drago mi je da je na sigurnom.
Jeg er bare glad for, at vi to skal ud at spise.
Узбуђен сам што нас двоје идемо на вечеру.
Jeg er bare glad for, at du er glad.
Drago mi je da je tebi drago.
Ja, Mor, Jeg er bare glad for at se du har det sjovt.
Jesam, mama. Drago mi je što se zabavljaš.
Jeg er bare glad for at disse uniformer bliver færdig.
Drago mi je što spremamo ove dresove.
Hvor er jeg bare glad for at se dig igen.
Tako mi je drago što te vidim.
Hvor er jeg bare glad for, vi gør det her.
Баш ми је драго због овога, Дени.
Jeg er bare glad for at være tilbage.
Drago mi je što sam se vratio.
Jeg er bare glad for at være hjemme hos dig.
Sad mi je drago da sam tu s tobom.
Jeg er bare glad for, at I har fundet hinanden.
Drago mi je što ste se pronašli.
Jeg er bare glad for, at du omsider tilkaldte os.
Samo sam radostan što si konaèno zvao policiju.
Jeg er bare glad for, mine øjne er syet til, for jeg vil end ikke...
Dobro je da su mi oèi zašivene jer ne želim da...
Jeg er bare glad for, du er vågen.
Drago mi je da si budan.
Jeg er bare glad for, at Jason slap væk fra dem.
Sreæna sam što Džejson više nije sa bandom.
Jeg er bare glad for, at du er okay.
Samo sam sreæna što si okej.
Jeg er bare glad for, at min familie er samlet igen.
Ja sam samo sretan što je moja obitelj opet na okupu.
Jeg er bare glad for du er her.
Drago mi je da si ovde.
Jeg er bare glad for, at du er i bedring.
Ja sam samo sretan ti si na ozdravljati.
Jeg er bare glad for endelig at se dig igen.
Ја сам само срећан да коначно видети, знаш?
Jeg er bare glad for, du er i live.
Samo mi je drago što si u redu.
Jeg er bare glad på dine vegne.
Nisam. Samo sam sreæna zbog tebe.
Jeg er bare glad for, min far ikke ser det her.
Drago mi je što tata nije tu da vidi ovo.
Jeg er bare glad for, du er okay.
Ја сам само ми је драго да сте добро.
Jeg er bare glad for min lejlighed og vil helst slippe for at flytte.
Ono što hoću je, volim mesto gde živim, i ne želim da se selim.
Så jeg er bare glad for at dykket er overstået.
I samo sam srećan što je ronjenje gotovo.
1.9331481456757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?